Buscar vuelos
Cuándo reservar
Preguntas frecuentes y consejos
Opiniones
Rutas de vuelos con Vietnam Airlines

VN

Encuentra vuelos baratos de Vietnam Airlines

1 adulto

Busca ofertas de vuelos de Vietnam Airlines en cientos de webs de viajes a la vez

A la comunidad viajera le encanta KAYAK
41.299.237 búsquedas en KAYAK en los últimos 7 días

Ahorra un 18% o másCompara varias webs de viajes con una sola búsqueda.

Uso gratuitoNo hay cargos ni tasas ocultos.

Filtra tus ofertasElige la clase, wifi gratis y mucho más.

Información útil

Temporada baja

febrero

Temporada alta

diciembre

Vuelo más barato

$100
Mejor época para evitar las masas, pero hay un aumento promedio del 1% en los precios.
Época más popular para viajar con una media del 5% de aumento en el precio.
Vuelo de Aeropuerto de Bangkok-Suvarnabhumi a Aeropuerto de Seúl-Incheon

Preguntas frecuentes sobre volar con Vietnam Airlines

  • ¿Qué tamaño de equipaje de mano se permite en Vietnam Airlines?

    En los vuelos de Vietnam Airlines, el equipaje de cabina no debe exceder de 56x36x23 cm. Si tu equipaje de mano es más grande, lo más probable es que el personal de Vietnam Airlines te pida que pagues una tarifa adicional por el equipaje documentado.

  • ¿A dónde vuela Vietnam Airlines?

    Vietnam Airlines ofrece varios vuelos a 57 ciudades distintas en 21 países distintos. Hanoi, Ciudad Ho Chi Minh y Da Nang son las ciudades más populares a las que vuela Vietnam Airlines.

  • ¿Cuál es el aeropuerto principal de Vietnam Airlines?

    Vietnam Airlines concentra la mayor parte de sus operaciones de vuelo en Ciudad Ho Chi Minh.

  • ¿Cómo encuentra KAYAK precios tan bajos de vuelos con Vietnam Airlines?

    KAYAK es un motor de búsqueda de viajes. Eso significa que buscamos continuamente en toda la web para encontrar las mejores ofertas para nuestros usuarios. Con más de 2 mil millones de búsquedas de vuelos procesados al año, podemos mostrar una gran variedad de precios y opciones en vuelos de todas las aerolíneas, incluyendo Vietnam Airlines.

  • ¿Cuándo sale más barato volar con Vietnam Airlines?

    Los precios de los vuelos de Vietnam Airlines dependen de la ruta aérea y la temporada. Según nuestras estadísticas, febrero es el mes más económico para volar con Vietnam Airlines, mientras que el más caro es diciembre.

  • ¿Cuál es la ruta más barata que opera Vietnam Airlines?

    En las últimas 72 horas, la ruta más barata de Vietnam Airlines encontrada en KAYAK fue desde Ciudad Ho Chi Minh a Tuy Hoa, con un precio de $75 por un vuelo de ida y vuelta.

  • ¿Cuáles son los aeropuertos de dónde salen más vuelos de Vietnam Airlines?

    Cada semana, 48 opera Vietnam Airlines vuelos: el aeropuerto Hanoi Internacional de Nội Bài registra la mayor cantidad de salidas de Vietnam Airlines. El destino más popular que ofrece este aeropuerto es Dalat. El siguiente aeropuerto del que salen más vuelos de Vietnam Airlines es Ciudad Ho Chi Minh Internacional de Tan Son Nhat, con 48 salidas cada semana.

  • ¿Vietnam Airlines participa en alguna alianza de aerolíneas?

    Sí, Vietnam Airlines forma parte de la alianza SkyTeam.

  • ¿A cuántos destinos vuela Vietnam Airlines?

    En total, Vietnam Airlines vuela a 59 destinos.

Ver más preguntas frecuentes

Los mejores consejos para volar con Vietnam Airlines

  • Si quieres conseguir los boletos más baratos de Vietnam Airlines, puedes volarde Aeropuerto Bangkok Suvarnabhumi, ya que de ahí han salido los vuelos más baratos últimamente. La ruta más económica desde allí encontrada recientemente es a Aeropuerto Incheon y cuesta $100.
  • El mes más barato para volar con Vietnam Airlines es febrero; mientras que diciembre suele ser el más caro.

Opiniones sobre Vietnam Airlines

7,6
BuenoBasado en 194 opiniones de huéspedes verificados
7,5Confort
8,1Tripulación
6,2Entretenimiento
6,8Comida
7,5Abordaje
Puntuación de los viajeros:
Ordenar por:
M
8,0 Muy bueno
HAN-HND
La comida y el servicio fueron buenos.
C
4,0 Mediocre
HAN-SGN
Compré un asiento en la primera fila e hice un check-in en línea temprano, pero me cambiaron el asiento a la última fila sin previo aviso. La comida a bordo fue muy pobre, solo un pequeño aperitivo. El embarque es un desastre, todos están apiñados en un autobús en medio del caos. No vale la pena el dinero en absoluto.
C
2,0 Malo
SGN-HAN
Pobre. El vuelo se retrasó sin previo aviso. Mala embarque. Mal servicio de comidas. El avión estaba sucio y olía mal. No vale la pena el dinero.
V
10,0 Excelente
SGN-PQC
¡Todo bien!
A
10,0 Excelente
HAN-HND
Excelente servicio, puntual, amabilidad, comodidad.
D
10,0 Excelente
HAN-HND
En general muy buena compañía aérea. Los asientos eran de tela a diferencia de los de cuero a los que estoy acostumbrado en los aviones. La comida era adecuada. Tuve que utilizar una tarjeta de embarque de papel, ya que no les gustan las tarjetas de embarque electrónicas. Escaneé mi tarjeta electrónica, pero el agente de la puerta de embarque me pidió la tarjeta de papel. Por suerte tenía una de papel, aunque mi tarjeta electrónica funcionaba y cuando escanearon la tarjeta de papel indicaba que ya estaba a bordo.
D
10,0 Excelente
HAN-HND
En general, una aerolínea muy agradable. Los asientos eran de tela, a diferencia de los asientos de cuero a los que estoy acostumbrado en los aviones. La comida era adecuada.
D
10,0 Excelente
SGN-HAN
No hay asientos de cuero. Los asientos de tela se ven anticuados.
D
10,0 Excelente
SGN-SYD
"La tripulación fue muy amable, la comida estaba excelente. Simplemente fue una gran experiencia en general."
D
2,0 Malo
DAD-VCA
Estaba de vacaciones con mi pareja y reservamos con Vietnam Airlines ya que no se supone que sea una aerolínea económica. Nos separaron y nos hicieron sentarnos en extremos opuestos del avión. No era la forma en que planeaba pasar mi tiempo en mis vacaciones separado de mi ser querido. ¿Cómo pueden separar a personas en la misma reserva? Ellos saben que estamos juntos y pasando tiempo de calidad juntos.

Estado del vuelo de Vietnam Airlines

dom. 4/27

Mapa de rutas de Vietnam Airlines ¿A qué destino vuela Vietnam Airlines?

Descubre a qué destinos puedes volar directo con Vietnam Airlines ingresando tu aeropuerto de salida. Para averiguar si Vietnam Airlines hace una ruta determinada, introduce tanto el aeropuerto de salida como el de destino antes de hacer búsquedas.
dom. 4/27

Todas las rutas de Vietnam Airlines

Vuelo n.ºAeropuerto de salidaAeropuerto de llegadaDuraciónlun.mar.mié.jue.vie.sáb.dom.
1572Dalat (DLI)Hanoi (HAN)1 h 55 m•••••••
516Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Pekín (PKX)4 h 45 m•••••
1573Hanoi (HAN)Dalat (DLI)1 h 50 m•••••••
441Incheon (ICN)Nha Trang (CXR)4 h 55 m•••••••
417Incheon (ICN)Hanoi (HAN)4 h 25 m•••••••
307Tokio (NRT)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)5 h 55 m•••••••
580Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Kaohsiung (KHH)3 h 10 m•••••••
306Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Tokio (NRT)5 h 35 m•••••••
6420Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Vinh City (VII)2 h 0 m•••••••
6421Vinh City (VII)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 55 m•••••••
440Nha Trang (CXR)Incheon (ICN)4 h 50 m•••••••
416Hanoi (HAN)Incheon (ICN)4 h 5 m•••••••
343Nagoya (NGO)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)5 h 40 m•••••
342Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Nagoya (NGO)5 h 20 m•••••
517Pekín (PKX)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)4 h 55 m•••••
37Hanoi (HAN)Fráncfort (FRA)12 h 5 m•••••••
348Hanoi (HAN)Nagoya (NGO)4 h 35 m•••••••
349Nagoya (NGO)Hanoi (HAN)5 h 10 m•••••••
357Fukuoka (FUK)Hanoi (HAN)4 h 25 m•••••
356Hanoi (HAN)Fukuoka (FUK)4 h 0 m•••••
571Taipéi (TPE)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)3 h 30 m•••••••
570Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Taipéi (TPE)3 h 30 m•••••••
36Fráncfort (FRA)Hanoi (HAN)11 h 0 m•••••••
18París (CDG)Hanoi (HAN)11 h 30 m•••••••
19Hanoi (HAN)París (CDG)12 h 40 m•••••••
10París (CDG)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)12 h 10 m••••
187Hanoi (HAN)Da Nang (DAD)1 h 25 m••••••
385Tokio (HND)Hanoi (HAN)5 h 30 m•••••••
409Incheon (ICN)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)5 h 20 m•••••••
6037Da Nang (DAD)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 35 m•••••••
423Busán (PUS)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)4 h 50 m•••••••
6036Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Da Nang (DAD)1 h 30 m•••••••
408Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Incheon (ICN)5 h 10 m•••••••
651Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Singapur (SIN)2 h 0 m•••••••
650Singapur (SIN)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)2 h 15 m•••••••
30Fráncfort (FRA)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)11 h 45 m•••••
31Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Fráncfort (FRA)12 h 25 m•••••
606Bangkok (BKK)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 55 m•••••••
249Hanoi (HAN)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)2 h 15 m••••••
431Incheon (ICN)Da Nang (DAD)4 h 45 m•••••••
607Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Bangkok (BKK)1 h 35 m•••••••
6070Da Nang (DAD)Hanoi (HAN)1 h 30 m•••••••
430Da Nang (DAD)Incheon (ICN)4 h 30 m•••••••
6401Hanoi (HAN)Phu Quoc (PQC)2 h 10 m•••••••
6400Phu Quoc (PQC)Hanoi (HAN)2 h 10 m•••••••
6002Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Hanoi (HAN)2 h 10 m•••••••
1897Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Con Dao (VCS)1 h 15 m•••••••
1896Con Dao (VCS)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 10 m•••••••
1207Hanoi (HAN)Can Tho (VCA)2 h 15 m•••••
1206Can Tho (VCA)Hanoi (HAN)2 h 15 m•••••
1541Hanoi (HAN)Hué (HUI)1 h 15 m••••••
1540Hué (HUI)Hanoi (HAN)1 h 20 m••••••
618Bangkok (BKK)Hanoi (HAN)1 h 55 m•••••••
619Hanoi (HAN)Bangkok (BKK)2 h 5 m•••••••
661Hanoi (HAN)Singapur (SIN)3 h 20 m•••••••
429Busán (PUS)Hanoi (HAN)4 h 10 m•••••••
660Singapur (SIN)Hanoi (HAN)3 h 30 m•••••••
99San Francisco (SFO)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)15 h 40 m•••
98Ciudad Ho Chi Minh (SGN)San Francisco (SFO)13 h 55 m•••
586Hanoi (HAN)Kaohsiung (KHH)2 h 25 m•••••••
1623Hanoi (HAN)Qui Nhon (UIH)1 h 35 m•••••••
1622Qui Nhon (UIH)Hanoi (HAN)1 h 35 m•••••••
630Yakarta (CGK)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)3 h 15 m••••••
631Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Yakarta (CGK)3 h 5 m••••••
310Hanoi (HAN)Tokio (NRT)4 h 55 m•••••••
428Hanoi (HAN)Busán (PUS)3 h 45 m•••••••
311Tokio (NRT)Hanoi (HAN)5 h 30 m•••••••
422Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Busán (PUS)4 h 35 m•••••••
1805Dien Bien Phu (DIN)Hanoi (HAN)1 h 5 m•••••••
1804Hanoi (HAN)Dien Bien Phu (DIN)1 h 0 m•••••••
319Tokio (NRT)Da Nang (DAD)5 h 40 m•••••••
1955Da Nang (DAD)Dalat (DLI)1 h 10 m••••••
1670Da Nang (DAD)Hải Phòng (HPH)1 h 20 m••••••
1954Dalat (DLI)Da Nang (DAD)1 h 10 m••••••
1671Hải Phòng (HPH)Da Nang (DAD)1 h 15 m••••••
318Da Nang (DAD)Tokio (NRT)5 h 25 m•••••••
525Shangai (PVG)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)4 h 20 m•••••••
524Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Shangai (PVG)4 h 10 m•••••••
581Kaohsiung (KHH)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)3 h 0 m•••••••
532Hanoi (HAN)Shangai (PVG)3 h 15 m•••••••
1651Hanoi (HAN)Tuy Hoa (TBB)1 h 45 m••••••
533Shangai (PVG)Hanoi (HAN)3 h 35 m•••••••
812Ciudad de Siem Riep (SAI)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 15 m•••••••
813Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Ciudad de Siem Riep (SAI)1 h 0 m•••••••
1650Tuy Hoa (TBB)Hanoi (HAN)1 h 45 m••••••
507Cantón (CAN)Hanoi (HAN)2 h 5 m••••••
506Hanoi (HAN)Cantón (CAN)1 h 50 m••••••
384Hanoi (HAN)Tokio (HND)4 h 50 m•••••••
647Hanoi (HAN)Manila (MNL)3 h 19 m•••••••
837Hanoi (HAN)Ciudad de Siem Riep (SAI)1 h 40 m••••••
6161Hué (HUI)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 30 m••••••
780Melbourne (MEL)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)8 h 40 m••••••
646Manila (MNL)Hanoi (HAN)3 h 15 m•••••••
836Ciudad de Siem Riep (SAI)Hanoi (HAN)1 h 45 m••••••
6160Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Hué (HUI)1 h 25 m••••••
579Taipéi (TPE)Hanoi (HAN)3 h 0 m••••••
1602Buon Ma Thuot (BMV)Hanoi (HAN)1 h 45 m••••••
1603Hanoi (HAN)Buon Ma Thuot (BMV)1 h 45 m••••••
587Kaohsiung (KHH)Hanoi (HAN)2 h 40 m•••••••
648Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Manila (MNL)2 h 45 m••••
1558Nha Trang (CXR)Hanoi (HAN)2 h 0 m•••
1559Hanoi (HAN)Nha Trang (CXR)1 h 55 m•••
772Sídney (SYD)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)8 h 45 m•••••••
334Hanoi (HAN)Osaka (KIX)4 h 15 m••••••
578Hanoi (HAN)Taipéi (TPE)2 h 40 m••••••
1715Hanoi (HAN)Vinh City (VII)0 h 55 m••••••
595Hong Kong (HKG)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)2 h 40 m••••••
335Osaka (KIX)Hanoi (HAN)5 h 0 m••••••
321Osaka (KIX)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)5 h 15 m••••••
594Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Hong Kong (HKG)2 h 40 m••••••
320Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Osaka (KIX)5 h 0 m••••••
781Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Melbourne (MEL)8 h 5 m••••••
8070Can Tho (VCA)Con Dao (VCS)0 h 55 m••••
1716Vinh City (VII)Hanoi (HAN)1 h 0 m••••••
678Kuala Lumpur (KUL)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 50 m•••••••
679Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Kuala Lumpur (KUL)2 h 20 m•••••••
920Nom Pen (PNH)Vientiane (VTE)1 h 30 m•••••
920Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Nom Pen (PNH)0 h 55 m•••••
920Vientiane (VTE)Hanoi (HAN)1 h 15 m•••••
626Bangkok (BKK)Da Nang (DAD)1 h 40 m•••
1941Nha Trang (CXR)Da Nang (DAD)1 h 10 m•••••
627Da Nang (DAD)Bangkok (BKK)1 h 50 m•••
1940Da Nang (DAD)Nha Trang (CXR)1 h 15 m•••••
592Hanoi (HAN)Hong Kong (HKG)2 h 0 m•••••
1591Hanoi (HAN)Dong Hoi (VDH)1 h 5 m••••••
593Hong Kong (HKG)Hanoi (HAN)2 h 5 m•••••
6538Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Nha Trang (CXR)1 h 15 m••••••
773Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Sídney (SYD)8 h 25 m•••••
1590Dong Hoi (VDH)Hanoi (HAN)1 h 5 m••••••
931Hanoi (HAN)Luang Prabang (LPQ)1 h 5 m••••
923Hanoi (HAN)Nom Pen (PNH)1 h 50 m••••
921Hanoi (HAN)Vientiane (VTE)1 h 10 m••••
930Luang Prabang (LPQ)Hanoi (HAN)1 h 5 m••••
931Luang Prabang (LPQ)Ciudad de Siem Riep (SAI)1 h 25 m••••
922Nom Pen (PNH)Hanoi (HAN)1 h 50 m••••
921Nom Pen (PNH)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 5 m••••
930Ciudad de Siem Riep (SAI)Luang Prabang (LPQ)1 h 25 m••••
1440Can Tho (VCA)Da Nang (DAD)1 h 25 m•••
921Vientiane (VTE)Nom Pen (PNH)1 h 30 m••••
503Cantón (CAN)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)3 h 5 m•••••
502Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Cantón (CAN)2 h 55 m•••••
787Hanoi (HAN)Sídney (SYD)9 h 25 m••
8060Ca Mau (CAH)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 10 m••
1615Hanoi (HAN)Pleiku (PXU)1 h 30 m••••
1614Pleiku (PXU)Hanoi (HAN)1 h 35 m••••
8061Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Ca Mau (CAH)1 h 0 m••
1177Hải Phòng (HPH)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)2 h 5 m•••••
1824Phu Quoc (PQC)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 15 m•••••
8074Phu Quoc (PQC)Can Tho (VCA)1 h 5 m•••
1176Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Hải Phòng (HPH)2 h 0 m•••••
1825Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Phu Quoc (PQC)1 h 5 m•••••
1404Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Dong Hoi (VDH)1 h 35 m•••••
8075Can Tho (VCA)Phu Quoc (PQC)1 h 10 m•••
8071Con Dao (VCS)Can Tho (VCA)0 h 55 m•••
1405Dong Hoi (VDH)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 40 m•••••
778Melbourne (MEL)Hanoi (HAN)9 h 40 m•••
978Bombay (BOM)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)5 h 25 m•••
1381Dalat (DLI)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 0 m••••
55Hanoi (HAN)Londres (LHR)12 h 45 m••
512Hanoi (HAN)Pekín (PEK)3 h 35 m••
513Pekín (PEK)Hanoi (HAN)3 h 55 m••
979Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Bombay (BOM)5 h 20 m•••
1380Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Dalat (DLI)1 h 0 m••••
1351Nha Trang (CXR)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 5 m••••
1423Pleiku (PXU)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 10 m•••
1422Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Pleiku (PXU)1 h 5 m•••
1468Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Tam Ky (VCL)1 h 20 m•••
681Hanoi (HAN)Kuala Lumpur (KUL)3 h 15 m•
680Kuala Lumpur (KUL)Hanoi (HAN)3 h 15 m•
972Bombay (BOM)Hanoi (HAN)4 h 45 m••
980Nueva Delhi (DEL)Hanoi (HAN)4 h 15 m••
351Fukuoka (FUK)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)4 h 45 m•
973Hanoi (HAN)Bombay (BOM)5 h 10 m••
981Hanoi (HAN)Nueva Delhi (DEL)4 h 30 m••
779Hanoi (HAN)Melbourne (MEL)9 h 20 m••
790Perth (PER)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)6 h 25 m••
350Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Fukuoka (FUK)5 h 0 m•
1660Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Tuy Hoa (TBB)1 h 10 m•••
1276Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Thanh Hóa (THD)1 h 55 m•••
1394Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Qui Nhon (UIH)1 h 10 m••
786Sídney (SYD)Hanoi (HAN)9 h 55 m•
1661Tuy Hoa (TBB)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 10 m•••
1277Thanh Hóa (THD)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)2 h 10 m•••
1395Qui Nhon (UIH)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 15 m••
976Nueva Delhi (DEL)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)5 h 0 m••
977Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Nueva Delhi (DEL)4 h 55 m••
791Ciudad Ho Chi Minh (SGN)Perth (PER)6 h 5 m••
1469Tam Ky (VCL)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)1 h 20 m••
1287Ha Long (VDO)Ciudad Ho Chi Minh (SGN)2 h 10 m••
Más rutas

Información de contacto de Vietnam Airlines

Todo lo que necesitas saber sobre volar con Vietnam Airlines

Información sobre Vietnam Airlines

Código IATAVN
Rutas220
Ruta principalCiudad Ho Chi Minh a Hanoi
Aeropuertos en los que opera59
Aeropuerto principalCiudad Ho Chi Minh Internacional de Tan Son Nhat
Datos sobre el estado del vuelo, cancelaciones y retrasos proporcionados por Flightstats.com. Los datos de Flightstats pueden contener errores. Confirma siempre la información indicada aquí con la aerolínea.